«Транс-Атлантик»: польський модернізм для українського читача
Ґомбрович Вiтольд. Транс-Атлантик. — Видавництво Старого Лева, 2016. — 160 с. Вихід у «Видавництві Старого Лева» українського перекладу роману «Транс-Атлантик» знаменитого польського письменника...
View Article«Дороги й середохрестя» Віри Агеєвої: гра в імітацію
Агеєва Віра. Дороги й середохрестя : есеї. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 352 с. Історія української літератури часто переживала «трагічні злами». У збірці есеїв «Дороги й середохрестя»...
View ArticleПізнати Машу: історія про свободу, гріх і пост-людство
Мельник Ярослав. Маша, або Постфашизм. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 286 с. «Маша, або Постфашизм» — роман про межі людської свободи. Ярослав Мельник — один із найцікавіших сучасних...
View ArticleКотляревщина в «УКРАх» Богдана Жолдака
Богдан Жолдак. УКРИ: кіноповість. — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. — 224 с. Серія кінофрагментів, книжка «УКРИ» про російсько-українську війну в XXI столітті нещодавно потрапила у фокус ЗМІ. 26 січня...
View ArticleПостмодерна робінзонада Пачяна
Арам Пачян. Робінзон. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. — 160 с. Молодий вірменський прозаїк та журналіст Арам Пачян добре знаний в себе на батьківщині. Та для українського читача його творчість...
View ArticleБоги й демони у житті Пі
Янн Мартель. Життя Пі: роман ; переклад з англ. Ірини Шувалової. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. — 400 с. Роман «Життя Пі» канадського письменника Янна Мартеля — це історія про...
View ArticleБожевільний світ Альєнде Ісабель
Альєнде Ісабель. Оповідки Еви Луни. Оповідання ; переклад з іспанської Сергія Борщевського. — Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. — 256 с. Творчість чилійської письменниці Ісабель Альєнде —...
View Article«Проти шторму»: екранізована новинка Майкла Тоґіаса та Кейсі Шермана
Майкл Тоґіас, Кейсі Шерман. Проти шторму. – К. : Наш формат, 2016. – 280 с. Література США нараховує достатньо книг, які культивують окремі історичні події або видатних людей. Така героїзація...
View ArticleОдна з найважливіших праць із психіатрії українською
Джудіт Герман. Психологічна травма та шлях до видужання: наслідки насильства — від знущань у сім’ї до політичного терору. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. — 416 с. Сьогодні багато пересічних...
View Article«Етнологія для народу»: компас для тих, хто цікавиться минулим
Ірина Ігнатенко. Етнологія для народу: свята, традиції, звичаї, обряди, прикмети, вірування українців. — Харків: Книжковий Клуб «Сімейного дозвілля», 2016. — 320 с. В актуальному науково-популярному...
View ArticleЛовець Уни у житі Чапліна
Фредерик Беґбедер. Уна і Селінджер. KM-Books, 2015. – 320 ст. Ламати стереотипи завжди приємно. І, мабуть, особливо приємно, якщо вони пов’язані з літературою і авторами, на яких, за великим рахунком,...
View Article«11/22/63»: Порятунок президента Кеннеді
Кінг С. 11/22/63: Роман. – 3-тє вид. – Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2015. – 896 с. Не питайте, що ваша країна може зробити для вас – питайте, що ви можете зробити для своєї...
View Article«Людина в пошуках справжнього сенсу»: книга про те, як гартувати волю до життя
Віктор Франкл. Людина в пошуках справжнього сенсу. — Харків: «Клуб сімейного дозвілля», 2016. — 160 с. Завжди ставлюся з певною пересторогою до літератури психологічного спрямування, тим паче, коли...
View ArticleЖах, що летить на крилах ночі, або Навіщо нам зібрання творів Лавкрафта
Говард Філіпс Лавкрафт. Повне зібрання прозових творів. Том І. Київ: Видавництво Жупанського, 2016 – (Майстри світової прози) – 448 ст. Люди люблять жаске. Цілком можливо, що традиції розповідати лихі...
View Article«Війна і міф»: 50 маловідомих фактів, що змінять ваше уявлення про Другу...
Війна і міф. Невідома Друга світова. – Х.: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. – 272 с. У щоденному пізнані людям властиво прагнути спростити інформацію. Проте межа між спрощеним та...
View Article«Переможець завжди самотній» Пауло Коельйо: ціна тріумфу
Пауло Коельйо. Переможець завжди самотній. — Харків: «Клуб сімейного дозвілля», 2016. — 448 с. Бразильський прозаїк і поет Пауло Коельйо прославився своїми філософськими романами, які перекладено на...
View Article«Син Начальника сиріт»: історія східного тоталітаризму від Пулітцерівського...
Джонсон А. Син Начальника сиріт: Роман / переклад з англ. Г. Яновської. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. — 592 с. Тоталітаризм прагне не до деспотичного панування над людьми,...
View Article«Стефа і Чакалка» Івана Андрусяка: як із Чакалки зробити людину, а Бабая...
Стефа і Чакалка: казково-пригодницькі повісті / Іван Андрусяк. Художник Ольга Кузнецова. — К.: Фонтан казок, 2016. — 240 с. «Важко в навчанні — легко в бою», — завжди приказували дітям дорослі. А діти,...
View ArticleІолана Тимочко «Перший спалах»: повернення у Дивокрай Льюїса Керролла
Іолана Тимочко. Перший спалах. Роман — К. : Поліграфсервіс, 2015. — 244 с. Дебюти молодих українських прозаїків, як правило, можна поділити на три категорії: звичайна попса, хороша і якісна попса та...
View Article«Абетка України»: культурний мінімум для ознайомлення з національним...
Татаренко Ірина Леонідівна. Абетка України. – Х.: Віват, 2016. – 144 с. Як не прикро, та попри те, що Україна – найбільша держава Європи, іноземцям про неї відомо мало. Звичайно, події останніх років...
View Article